臺大戲劇學系 – 臺大戲劇學系

「長頸鹿看到你，也會覺得你脖子很短，斑馬看到你也會覺得，哇～這個人好素喔。」

「我只是想說，別以為素色是理所當然的。」

——如果瘋狂是病，那「正常」又是什麼？

——如果這個世界已經荒謬至極，那麼，活在其中的我們，又該如何自處？

坂元裕二的文字，如同日常對話般輕盈，卻總能在不經意間刺痛人心。他在最平淡的語言裡，埋下最深的傷痕，然後用幽默的語調輕輕戳破。

他用日常包裝異常，用幽默書寫悲劇，讓觀眾在笑聲中發現內心的酸楚，在平凡裡，看見人生最無法擺脫的孤獨。他的角色總是表面輕鬆，內心卻滿是裂縫，在「應該」與「不應該」之間掙扎，想要逃離，卻最終發現，自己仍站在原點。

當我們再次回到這裡時——會是一場輪迴，還是救贖？

日本知名作家坂元裕二2018年劇本代表作，充滿傷痕的故事編織成平淡柔軟的語言——《怎麼又回到這裡》。

෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴

【劇作家介紹】
坂元裕二，日本知名編劇、作詞家。

以家喻戶曉的電視劇《東京愛情故事》成為知名編劇。其後，更以《我們的教科書》、《兩個媽媽》、《儘管如此也要活下去》、《離婚萬歲》、高橋一生與滿島光共同出演的《四重奏》、《大豆田永久子與三個前夫》及《初戀的惡魔》，獲得七座日劇學院賞最佳劇本獎及橋田賞。

近年來，他逐步拓展至電影編劇領域，不論是早期大獲好評的《儘管如此也要活下去》，與菅田將暉主演的《花束般的戀愛》，或是去年與名導是枝裕和合作的電影《怪物》，都讓他一次次站上日本劇本界的巔峰，被譽為當代劇本大師。

【演出資訊】
國立臺灣大學戲劇學系第二十三屆畢業製作《怎麼又回到這裡》
演出時間｜5/2（五）19:30
　　　　　5/3（六）14:30
　　　　　5/3（六）19:30
　　　　　5/4（日）14:30
演出地點｜臺灣大學藝文中心遊心劇場
售票網址｜https://www.opentix.life/event/1900067035007709185

【演出人員介紹】
製作人｜林智莉主任
製作總監｜陳志峰老師
劇作家｜坂元裕二

導演｜凌凱
導演助理｜陳又寧、蔡佑瑋、陳威米
舞監｜郭潔蔚
舞台監督助理｜余佳恩、林威辰、陳愛恩
演員｜鄭典蘅、卓崇傑、廖婕伃、蔡欣瑀

舞台設計｜黃詩穎
舞台設計助理｜蕭芮岑、蘇子銘、余天朗
舞台技術｜許瑋哲
舞台技術助理｜郭秉軒、吳承紘、瑪雅．嘎礌．哈雅萬

燈光設計｜黃玟綾
燈光技術｜林璇璟
燈光助理｜曾耀萱、楊承翰、王志美、吳紫㚬、蔡秉翰

聲音設計｜陳俐安
聲音技術｜朱姿瑜
聲音助理｜鄭宇彤、羅心怡、謝俊哲

影像設計｜姜芊鈺
影像技術｜陳有容
影像助理｜王澤仁、于定安

服裝設計｜洪婉瑜
服裝技術｜李冠毅
服裝助理｜鄭伊庭、鐘沛宜、陳韋如、由利里惠、周以恩

平面設計｜朱易
平面設計助理｜胡家瑜、陳韋如

執行製作｜黃晨凱、張采容、董心語
系辦助教｜楊博森助教
特別感謝日文版權所有單位「明後日株式会社」以及中文翻譯版權所有單位「光生出版」。

【粉專資訊】
↓更多演出資訊請關注臺大戲劇學系製作粉絲專頁↓
臉書｜https://www.facebook.com/ntudramaproduction
IG｜https://www.instagram.com/ntudt_prod/

213 月

國立臺灣大學戲劇學系 2025 畢業製作《怎麼又回到這裡》

by 臺大戲劇學系 in 最新消息, 演出製作

國立臺灣大學戲劇學系第23屆畢業製作

｡╲ ⠀╲ ⋆⠀╲ ⊹ ╲｡.
─┈┄┅━━━━━━┅┄┈─

　《暴風雨》

   ─┈┄┅━━━━━━┅┄┈─
　　THE TEMPEST
               ╲⠀｡ ╲ ☾⋆.˚ ⠀ ╲ ⋆｡
                   ☆⠀ ｡╲.⠀⠀ ⊹ ╲ ⠀. ☆★

「在狂風暴雨中，我們何以選擇寬恕？」

暴雨來襲，復仇幕起，
十二年的恨，是否得到最終解答?
如果得到了一切，你又會做出什麼樣的選擇。

𓂃｡𓂃｡𓂃𓂃｡𓂃｡𓂃𓊝 𓄹𓄺𓂃｡𓂃｡𓂃𓂃｡𓂃｡𓂃

【演出介紹】
改編莎士比亞最後的經典之作《暴風雨》，一場關於權力、復仇與寬恕的魔幻試煉。

擁有一切的莎翁面對世事的無能為力，將筆觸從現實躍入魔法與復仇的神秘領域，以戲劇的綺麗幻異之術，探討權力結構下追求「寬恕」的可能性。

臺大改編版本藉由關注僕人角色Caliban反思法師Prospera的傲慢與支配，提出寬恕可能僅僅是一種單方面的自我滿足，而非真正的和解，從而重新審視權力與和解的複雜性。

＊白話蒟蒻：仇人抬著傲慢的鼻孔你真的有辦法「和解」? 還是「寬恕」只是單方面的自爽?

【劇情大綱】
一場突如其來的風暴，將一群權貴乘客捲上海上孤島。這場災厄並非天意，而是島上流亡巫師Prospera精心策劃的復仇之局。他操控精靈Ariel的魔法讓敵人迷失於幻象，讓忠誠與背叛交錯，在混亂中逼出人性的真相。

但當仇恨的棋局步步推進，Prospera是否真能掌控結局？當過去的創傷浮現，當被壓迫者與慾望掙脫束縛，當愛情悄然萌芽，我們將面對最終抉擇——是復仇到底，還是選擇放下？

莎士比亞最末經典，風暴過後，誰能真正得到救贖？

𓂃｡𓂃｡𓂃𓂃｡𓂃｡𓂃𓊝 𓄹𓄺𓂃｡𓂃｡𓂃𓂃｡𓂃｡𓂃

【演出資訊】
國立臺灣大學戲劇學系第二十三屆畢業製作劇展《暴風雨》
演出時間｜4/25（五）19:30
　　　　　4/26（六）14:30
　　　　　4/26（六）19:30
　　　　　4/27（日）14:30
演出地點｜臺灣大學藝文中心遊心劇場
售票網址｜https://www.opentix.life/event/1896881438002962433