學術演講(126): 「謝幕之後,未完待續」
開始時間
22 OCT, 2021結束時間
22 OCT, 2021地點
戲劇學系108教室主講人
白斐嵐
演講者簡介:
臺灣大學外文系畢業,伊利諾大學香檳分校戲劇理論碩士,近年寫作重心聚焦於音樂在劇場之運用、劇場翻譯與文化轉譯、音樂與語言之結合等領域。翻譯作品包括《帕克特 X 藝術家――220件合作計畫》、《身心合一:後史坦尼斯拉夫斯基的跨文化演技》、《致演員:麥可‧契訶夫論表演技巧》、《劇場公共領域》、《編舞筆記》與《邁向操演時代-展演作為策展策略》等。文章不定期發表於《表演藝術雜誌》、表演藝術評論台與台新ART TALK,曾任台新藝術獎2018-2019提名觀察員。
演講大綱:
「人活在世上最偉大的事情就是觀看,然後以簡單的語言表達出所見。」19世紀英國藝評家John Ruskin如此說。的確,我們樂此不疲地評論著。打開電視有政論節目評論新聞時事,出門聚餐、旅遊訂房必看google 評價,球評冷不防的金句可以成為跨世代的用語--而戲劇評論,又有什麼不一樣呢?是好心怕其他觀眾採雷?是為作品確認價值與定位?還是…就只是心中千言萬語不吐為快而已?在朝生暮死的劇場,與白紙黑字的評論之間,故事未完待續… 。