國立臺灣大學戲劇學系2024畢業製作《他們的語言》

A Language of Their Own

【演出介紹】

四個角色 ╳ 三段愛慾糾葛 ╳ 一次陽性檢驗

「我沒辦法忘記他對我說的。」
「我們還是不要在一起好了。」

在愛滋仍然致命，同性戀仍是禁忌的九零年代美國，一對華裔同志戀人在愛滋病的考驗下，重新定義彼此的關係，各自走向新的對象，並在過程看見愛情最真實的模樣。

語言層次堆疊中，
他們對彼此偽裝，卻對觀眾坦誠；
他們錯身朝新生活前進，卻忍不住回首；
他們在各種身分認同間自我辯證，卻無法停止尋找歸屬。

《他們的語言》（A Language of Their Own）為美國亞裔移民劇作家謝耀（Chay Yew）的劇作，曾獲得George and Elisabeth Marton劇作獎與GLAAD Media Award最佳劇目獎，為第二代亞美劇場經典文本。文化差異對比下，劇作家詩意地揭露那些說與不說之間，最赤裸也最私密的，感情中的孤單心事。

人與人之間最遙遠的距離是——
明明想要同樣的東西，
卻說著不同的語言。

【演出資訊】
國立臺灣大學戲劇學系第二十二屆畢業製作劇展《他們的語言》
演出時間｜4/26（五）19:30
　　　　　4/27（六）14:30
　　　　　4/27（六）19:30
　　　　　4/28（日）14:30
演出地點｜臺灣大學藝文中心遊心劇場
售票網址｜https://s.opentix.life/p/P2658d08e

【粉專資訊】
↓ 更多演出資訊請關注臺大戲劇學系製作粉絲專頁 ↓
臉書｜https://www.facebook.com/NTUDramaTheatreProduction
IG｜@ntudt_prod

【演職人員名單】
劇  作  家｜謝耀（Chay Yew）
製  作  人｜謝筱玫
製作總監｜鄧振威
導        演｜黃健誠
舞台監督｜楊彥彬
演        員｜江佳穎、謝雲陞、陳嘉熙、卓崇傑
舞台設計｜董淨業
舞台技術｜馮凱琪
燈光設計｜李瑞謙
燈光技術｜許祐銓
服裝設計｜邱榆婷
妝髮設計暨服裝技術｜陳玫瑄
音樂音效設計暨技術｜朱姿瑜
影像設計暨技術｜魏芷榆
肢體設計暨導演助理｜廖婕伃
平面設計｜蔡枋錡
執行製作｜吳汶霜、陳俐安、陳儀秦、周宥彤
排練助理｜張裴書、黃允浩
舞台設計助理｜楊家昀
燈光設計暨技術助理｜許家綸、李儀婷、林璇暻、蔡欣瑀
服裝設計暨技術助理｜李冠毅、陳怡潔
影像設計暨技術助理｜傅安、羅心怡