2004 兩岸戲曲編劇學術研討會

2004 兩岸戲曲編劇學術研討會

主辦：國立臺灣大學戲劇學系、臺北市現代戲曲文教協會
協辦：國立國光劇團
贊助：台積電文教基金會、國科會、傳統藝術中心、教育部、中華發展基金會

◇ 大會相關資訊

會議時間：2004年3月27、28日(六、日)上午九點
會議地點：國立臺灣大學工學院綜合大樓國際會議廳

報名方式：網路報名／http://140.112.58.222/drama/hcd/2004/
傳真報名／請傳真報名表至（02）23691350
電話報名／臺灣大學戲劇學系（02）23634624#101
報名截止日期：2004年3月22日（一）

會議聯絡人：汪俊彥／（02）23634624#101
趙雪君／（02）23634687

◇ 發表論文之與會學者（依發表順序排列）

大陸／周育德（前中國戲曲學院院長）
〈戲曲編劇的培養與大學教育〉

大陸／貫　涌（前中國戲曲學院戲文系主任）
〈戲曲大學培養編劇人才的探索與思考〉

臺灣／劉慧芬（文化大學戲劇系教授）
〈臺灣戲曲（京劇）劇本編撰教學之檢討與展望〉

臺灣／陳芳英（臺北藝術大學戲劇系副教授）
〈傷心血淚灑山川──孔尚任《桃花扇》的書寫策略〉

大陸／鄭懷興（大陸一級戲曲編劇）
〈我對戲曲編劇教學的一些體會〉

臺灣／王安祈（清華大學中文系教授）
〈我的編劇歷程〉

臺灣／周慧玲（中央大學英文系副教授）
〈協商革命–臺灣京劇現代化進程的文本閱讀〉

臺灣／紀慧玲（民生報資深記者／臺灣大學戲劇研究所研究生）
〈從國軍文藝中心到國家劇院──王安祈劇作的美學風格〉

大陸／謝柏梁（上海戲劇學院教授）
〈當代戲曲編劇的出處與風格〉

臺灣／劉南芳（臺北市現代戲曲文教協會執行長）
〈臺灣歌仔戲定型劇本的發展與寫作特色〉

臺灣／施如芳（表演藝術雜誌編輯、編劇）
〈從明華園陳勝國劇作探討臺灣歌仔戲活／死戲的脈絡〉

臺灣／林鶴宜（臺灣大學戲劇系主任）
〈眾人共唱一臺戲──臺灣當前戲曲評論的機制和效應〉

大陸／傅　謹（中國藝術研究院研究員）
〈影響當代中國戲曲編劇的理論與觀念〉

◇ 議程

二○○四年三月二十七日（六）   

09：00～09：20  報到

09：20～09：30  開幕式
主持人：陳維昭（臺灣大學校長）彭鏡禧（臺灣大學文學院院長）

09：30～11：00  第一場  戲曲編劇教育
主持人：胡耀恆（臺灣大學戲劇系榮譽教授）
☆  發表人：周育德（前中國戲曲學院院長）
評論人：李殿魁（臺北藝術大學傳統藝術研究所教授）
☆  發表人：貫　涌（前中國戲曲學院戲文系主任）
評論人：陳  芳（臺灣師範大學國文系教授）
☆  發表人：劉慧芬（文化大學戲劇系教授）
評論人：王璦玲（中央研究院文哲所副研究員）

11：00～11：10  茶敘

11：10～12：10  第二場  戲曲編劇養成途徑
主持人：華  瑋（中央研究院文哲所副所長）
☆  發表人：陳芳英（臺北藝術大學戲劇系副教授）
評論人：周育德（前中國戲曲學院院長）
☆  發表人：鄭懷興（大陸一級戲曲編劇）
評論人：洪惟助（中央大學中文系教授）

12：10～13：30  午餐

13：30～15：20  第三場  王安祈專場之一：作品研討
主持人：曾永義（臺灣大學中文系教授）
☆  發表人：王安祈（清華大學中文系教授）
☆  發表人：周慧玲（中央大學英文系副教授）
評論人：傅  謹（中國藝術研究院研究員）
☆  發表人：紀慧玲（民生報資深記者／臺灣大學戲劇研究所研究生）
評論人：謝柏梁（上海戲劇學院教授）

15：20～15：40  茶敘

15：40～17：00  第四場（座談會）王安祈專場之二：「劇作欣賞回顧」
貢  敏（資深編劇）（引言兼主持）
聶光炎（舞台美術設計）
吳興國（當代傳奇劇場團長）
李小平（國光劇團導演）

19：00～20：00  王安祈  演講：關於「京劇小劇場」
（國光劇場　台北市木柵路3段66巷8之一號）

20：00～          「京劇小劇場，前衛新嘗試」－－實驗京劇《王有道休妻》
國立國光劇團演出
藝術總監、編劇：王安祈  導演：李小平
編腔作曲：李超          舞台：張維文
燈光：劉權富            服裝：蔡毓芬

二○○四年三月二十八日（日） 

09：00～09：20  報到

09：20～10：40  第五場  當代戲曲文學的發展
主持人：鄭榮興（臺灣戲曲專科學校校長）
☆  發表人：謝柏梁（上海戲劇學院教授）
評論人：邱坤良（臺北藝術大學校長）
☆  發表人：劉南芳（臺北市現代戲曲文教協會執行長）
評論人：貫  涌（前中國戲曲學院戲文系主任）
☆  發表人：施如芳（表演藝術雜誌編輯、編劇）
評論人：徐亞湘（文化大學戲劇系主任）

10：40～11：00  茶敘

11：00～12：10  第六場  戲曲評論與劇本創作
主持人：鍾明德（臺北藝術大學戲劇學院院長）
☆  發表人：林鶴宜（臺灣大學戲劇系主任）
評論人：紀蔚然（臺灣大學戲劇系副教授）
☆  發表人：傅  謹（中國藝術研究院研究員）
評論人：朱靜美（臺灣大學戲劇系副教授）

12：10～13：30  午餐

13：30～15：10  第七場（座談會）「戲曲編劇與導演的磨合」
鍾傳幸（臺灣戲曲專科學校副教授、戲曲編導）（引言兼主持）
鄭懷興（大陸一級戲曲編劇）
李寶春（戲曲編導、演員）
陳勝國（戲曲編導、演員）
劉光桐（戲曲導演）

15：10～15：30  茶敘

15：30～16：30  第八場（座談會）「戲曲編劇的展望」（閉幕式）
柯基良（國立傳統藝術中心主任）（引言兼主持）
廖咸浩（臺北市文化局長）
林曼麗（國家文藝基金會董事長）
劉南芳（臺北市立現代戲曲文教協會執行長）
林鶴宜（臺灣大學戲劇系主任）